Co koran mówi o kłamstwie?
Rozpoczęliśmy cykl artykułów na temat kłamania w ideologii islamu. W poprzedniej części zarysowałem wstęp i podział na rodzaje kłamstw. W tej części przybliżę wam co mówi koran oraz wyjaśnienia do koranu wraz z linkami (nie macie obowiązku mi wierzyć, sprawdźcie sami). Ze względu na długość, dzisiaj tylko jeden wers, mój komentarz w części następnej.
Koran sura 5:51
“O wy, którzy wierzycie! Nie bierzcie sobie za przyjaciół żydów i chrześcijan; oni są przyjaciółmi jedni dla drugich. A kto z was bierze ich sobie za przyjaciół, to sam jest spośród nich. Zaprawdę, Bóg nie prowadzi drogą prostą ludu niesprawiedliwych!”
Ponieważ, nigdy nie możemy się równać z mądrością allaha i możemy czegoś nie zrozumieć lub zrozumieć to błędnie, zajrzyjmy więc do wyjaśnienia tego wersu. Wyjaśnienia do wersetów w koranie nazywają się tafsir.
Tafsir al-Jalalayn 5:51
“Wy którzy wierzycie, nie bierzcie sobie Żydów i chrześcijan jako protektorów, przyłączając się do nich lub okazując im sympatię; oni są protektorami jedni dla drugich, jednocząc się w niewierze. Ktokolwiek z was przyłącza się do nich, ten jest jednym z nich, zalicza się do nich. Allah nie prowadzi drogą prostą ludu, który czyni źle poprzez to, że przyłącza się do niewiernych.”
Tafsir Ibn Abbas 5:51
“(O wy którzy wierzycie!) w Mahometa i Koran. (Nie bierzcie Żydów i chrześcijan za przyjaciół) ubiegając się o ich pomoc i wsparcie. (Oni są przyjaciółmi jedni dla drugich) On mówi: niektórzy z nich są potajemnie i otwarcie wyznawcami religii drugich, tak jak i są przyjaciółmi jedni dla drugich. (Ten spośród was) O grupo wiernych (która wzięła ich za przyjaciół) ubiegając się o ich pomoc i wsparcie (jesteś (jednym) z nich) w przymierzu i nie jesteś objęta ochroną Allaha i bezpieczeństwem. (Oto spójrzcie! Allah nie prowadzi) do swojej religii i świadectwa (źle czyniącego ludu) Żydów i chrześcijan.”
Tafsir Ibn Kathir
Tytuł: Zakaz zaprzyjaźniania się z Żydami, chrześcijanami i wrogami islamu.
Allah zabrania swoim wiernym sługom zaprzyjaźniania się z Żydami i chrześcijanami, ponieważ są wrogami islamu i jego ludu, niech Allah ich przeklnie.
Następnie Allah podaje, że ci są przyjaciółmi jedni dla drugich i wyraża groźbę wobec tych którzy tak czynią,
(A jeśli ktoś z was się z nimi zaprzyjaźni, wtedy ten niewątpliwie jest jednym z nich.)
Ibn Abi Hatim zanotował, że `Umar nakazał Abu Musa Al-Ash`ariowi wysłać mu na jednej kartce bilans ile pobrał a ile wydał.
Abu Musa posiadał chrześcijańskiego skrybę i ten był w stanie sprostać wymaganiom `Umara.
`Umarowi spodobało się to co zobaczył i wykrzyknął „Ten skryba jest fachowcem.
Czy przeczytałbyś nam w meczecie list, który otrzymaliśmy z Asz-Szamu“ Abu Musa powiedział „On nie może.“ `Umar powiedział „Czy nie jest on czysty“ Abu Musa powiedział, „Nie, ale jest chrześcijaninem.“ Abu Musa powiedział „Tak więc `Umar skarcił mnie i szturchnął moje udo (swoim palcem) mówiąc, `Wypędź go (z Medyny).' Następnie wyrecytował,
(O wy którzy wierzycie! Nie bierzcie sobie za przyjaciół Żydów i chrześcijan...)“
Następnie przekazał, że `Abdullah bin `Utbah powiedział „Niech każdy z was uważa, aby nie stał się Żydem lub chrześcijaninem będąc tego nieświadom.“
Narrator tego oświadczenia powiedział „Myśleliśmy, że odnosił się do tego wersetu,
(O wy którzy wierzycie! Nie bierzcie sobie za przyjaciół Żydów i chrześcijan,)“ Allah powiedział,
(I widzicie tych ludzi, w których sercach jest choroba...) Choroba wątpliwości, wahania się oraz obłudy.
(oni spieszą do ich przyjaźni,) co oznacza, że oni spieszą aby zaoferować im swoją przyjaźń oraz lojalność potajemnie i publicznie,
(mówiąc: „Obawiamy się aby jakieś nieszczęście losu na nas nie spadło.“)
I tak usprawiedliwiają się, że zaoferowali przyjaźń i lojalność wobec niewiernych mawiając, że obawiają się, że niewierni mogliby pokonać muzułmanów, tak więc są przychylni Żydom i chrześcijanom, aby wykorzystać tą przychylność w razie takiej ewentualności.
Allah odpowiedział,
(Być może Allah przyniesie im zwycięstwo...) odnosząc się do podbicia Mekki, według As-Suddi.
(lub decyzję odnosząc się do jego woli) aby Żydzi i chrześcijanie płacili dżizję, jak podał As-Suddi,
(Wtedy staną się) oznacza, że obłudnicy, którzy zaprzyjaźnili się z Żydami i chrześcijanami, będą
(odnosząc się do tego, co trzymali w tajemnicy w sobie) odnośnie lojalności,
(pełni żalu) ze względu na przyjaźń z Żydami i chrześcijanami, która im nie przyniosła korzyści ani ich nie ochroniła przed krzywdą.
Raczej było to nic innego jak tylko krzywda, gdyż Allah obnażył ich prawdziwe oblicze swoim wiernym sługom w tym życiu, choć próbowali to ukryć. Gdy te oznaki, które obnażyły ich obłudę, zostały zebrane przeciwko nim, wtedy ich sprawa stała się jasna wiernym sługom Allaha. Tak więc wierni byli zaskoczeni obłudnikami, którzy udawali wiernych, przysięgając na ich wierność, a jednak ich twierdzenia były kłamstwem i oszustwem. Dlatego też Allah powiedział,
(A ci, którzy wierzą będą mówili „Czyż to oni przysięgali na Allaha najbardziej uroczystą przysięgą, że byli z wami“ Wszystko co uczynili było daremne i ponieśli stratę.)
(54. O wy którzy wierzycie! Ktokolwiek spośród was odwróci się od swojej religii (islam), Allah sprowadzi ludzi, których będzie kochał i oni będą go kochali, pokornych wobec wiernych, surowych wobec niewiernych, walcząc na drodze Allaha i nigdy nie obawiać się potępienia ze strony obwiniających. Jest to łaska Allaha, którą obdarza kogo chce.
Allah jest wszechwystarczalny dla potrzeb swoich stworzeń, wszechwiedzący.)
(55. Zaprawdę waszym obrońcą jest Allah, jego wysłannik oraz wierni, ci, którzy odprawiają Salah, płacą Zakah i oddają pokłon.)
(56. A ktokolwiek bierze sobie Allaha, jego wysłannika i tych którzy uwierzyli jako obrońców, wtedy stronnictwo Allaha odniesie zwycięstwo.
Brak komentarzy